Ici et ailleurs - Apprendre une autre langue

Revues et journaux

• Français

  Nom	Nationalité	Type
  La Presse	Canada	Journal – Quotidien
  Le Devoir	Canada	Journal – Quotidien
  L'actualité	Canada	Mensuel québécois d’information sur l’actualité
  Le Soir	Belgique	Journal
  Le Figaro	France	Quotidien français. Actualité française et mondiale avec, en plus, des rubriques Économie et Art de vivre.
  Libération	France	Journal
  Le Monde	France	Journal
  Le Nouvel observateur	France	Revue

• Anglais

  Nom	Nationalité	Type
  The Sydney Morning Herald	Australie	Journal
  The Gazette	Canada	Journal
  Globe and Mail	Canada	Journal
  Toronto Star	Canada	Journal
  National Post	Canada	Journal
  Financial Post * Contenu abrégé de l’édition papier.	Canada	Journal
  Maclean’s	Canada	Revue – Actualités
  The New York Times	États-Unis	Journal
  The Washington Post	Etats-Unis	Journal
  Time	État-Unis	Revue
  The Daily Telegraph	Royaume Uni	Journal
  The Economist	Royaume Uni	Revue

• Arabe

  Nom	Nationalité	Type
  Al-Akhbar	Canada	Montréal. Premier journal libanais destiné aux communautés arabes du Canada.
  Al-Mustakbal	Canada	Montréal. Site en français, journal en arabe.
  Al-Ahram	Égypte	C’est le plus vieux quotidien arabe dans le monde. Publié au Caire, en Égypte. Ce quotidien a deux versions en langue étrangère : le Al-Ahram hebdomadaire en anglais, créé en 1991, et le Al-Ahram hebdomadaire en français. Sur BNQ.
  Akhbar El Yom	Égypte	Hebdomadaire
  Ahdath al Maghribia	Maroc	Journal quotidien

• Chinois

  Nom	Nationalité	Type
  Feng Hua Yuan	Canada	Revue Bihebdomadaire, Canada- Magazine en chinois avec des sections sur les nouvelles, la culture et des liens.
  Hua ch’iao shih pao	Canada	Journal hebdomadaire – Montréal. Publié par : La presse chinoise.
  The Sun Daily	Chine	Journal. Hong Kong
  World Journal	Chine	Journal
  Epoch Times	Chine	Journal
  Sing Tao Daily	Toronto	Journal
  Ming Pao Daily News	Toronto	Journal

• Espagnol

  Nom	Nationalité	Type
  Bitniks	Argentine	Revue. Cyberculture et technologie. Queens
  El Pais	Espagne - Madrid	Journal - Quotidien
  ABC	Espagne	Journal – Un des journaux nationaux d’Espagne
  El Mundo	Espagne	Journal
  La Opinión	Espagne	Journal
  La Jordana	États-Unis - Los Angeles	Journal.
  Excelsior	Mexique	Journal

• Italien

  Nom	Nationalité	Type
  Il Cittadino Canadese	Canada	Journal – Montréal – Hebdomadaire
  Corriere Canadese	Canada	Journal quotidien – Toronto
  ANSA	Italie	Agence de presse. Regroupe 37 quotidiens italiens.
  La Repubblica	Italie - Rome	Journal
  Corriere Della Sera	Italie	Journal quotidien – Milan
  La Stampa	Italie - Turin	Le plus connu et le plus vendu.
  Internazionale	Italie	Revue – Articles provenant de différentes sources à travers le monde.
  L’espresso	Italie	Revue hebdomadaire

• Grec

  Nom	Nationalité	Type
  Túnoc	Canada	Journal
  Presse Hellénique – Montréal Reportage grec canadien	Canada	Journal – Hedomadaire. Grec, anglais et français
  Macedonian Press Agency	Grèce	Agence de presse. Grec, anglais.
  Ta Nea	Grèce	Journal
  To Vima	Grèce	Hebdomadaire
  Eleftherotypia	Grèce	Journal

• Vietnamien

  Nom	Nationalité	Type
  Nguoi Viet Daily News	Viêt-nam	Journal
  Nhan Dan	Viêt-nam	Journal. Vietnamien, anglais